Es können Inhalte auf Programmmasken (auch ausserhalb von Eingabefeldern) oder Berichten in die Zwischenablage kopiert werden. Dazu muss mit dem Cursor auf den entsprechenden Inhalt geklickt werden. In der Statuszeile des Programms wird das Kopieren-Symbol sichtbar. Per Klick auf das Symbol wird der Inhalt in die Zwischenablage gespeichert. Er kann in Lobos4 oder einem anderen Programm eingefügt werden.
Kann am Bildschirm aus Platzgründen allenfalls nicht der gesamte Inhalt angezeigt werden, erscheint der vollständige Text in einer Box, wenn mit der Maus auf das Kopieren-Symbol gefahren wird.